Nous sommes arrivés à Catskill (42°12,400N/073°59,181W) après avoir parcouru 43 mn depuis Marlboro, sous un beau soleil. On nous annonçait de la pluie et des orages, nous aurons été épargnés jusqu'à notre arrivée. Là ça tombe, heureusement que l'on a enlevé voiles et éolienne hier PM.
En fouillant dans les structures, nous avons aperçu celle de nos amis Johanne et Normand de Panache ainsi que celle de Line et Michel de Sagwa.
Le démâtage se fera demain matin. On aura une bonne soirée de travaux!
Bonne fin de journée,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Pour une troisième fois à Catskill
Envoyé de mon iPad
vendredi 30 mai 2014
mercredi 28 mai 2014
South of Georges Island - Crugers Point, Haverstraw Bay
Ce matin, choc! Le froid nous a rattrapés ou est-ce nous qui l'avons rattrapé??? Ce matin c'était froid, pluvieux et brumeux...
C'est sûr, nous avons eu des navigations sur de grandes étendues d'eau telles la Chesapeake ou le Delaware, au cours des deux dernières semaines, qui imposaient manteaux d'hiver, tuques, gants; mais dès l'arrivée à l'ancrage nous avions droit à des températures estivales.
Nous avons fait une petite heure de navigation jusqu'à un bel ancrage à l'opposé d'où nous étions hier soir. Pas que nous étions mal, mais l'ancrage de South of Georges Island (position 41°13,890N/ 073°56,502W), en plus d'être très joli, nous offre une protection complète pour les vents du Nord-Est... Quelques degrés de plus!!! Ça vaut la peine et nous en profiterons pour nous reposer avant de poursuivre notre route demain.
Nous profiterons de cette température fraîche pour se concocter de bons petits plats réconfortants aujourd'hui, tout en réchauffant le voilier.
À bientôt et bonne journée,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Bien ancrés dans Haverstraw Bay
Envoyé de mon iPad
C'est sûr, nous avons eu des navigations sur de grandes étendues d'eau telles la Chesapeake ou le Delaware, au cours des deux dernières semaines, qui imposaient manteaux d'hiver, tuques, gants; mais dès l'arrivée à l'ancrage nous avions droit à des températures estivales.
Nous avons fait une petite heure de navigation jusqu'à un bel ancrage à l'opposé d'où nous étions hier soir. Pas que nous étions mal, mais l'ancrage de South of Georges Island (position 41°13,890N/ 073°56,502W), en plus d'être très joli, nous offre une protection complète pour les vents du Nord-Est... Quelques degrés de plus!!! Ça vaut la peine et nous en profiterons pour nous reposer avant de poursuivre notre route demain.
Nous profiterons de cette température fraîche pour se concocter de bons petits plats réconfortants aujourd'hui, tout en réchauffant le voilier.
À bientôt et bonne journée,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Bien ancrés dans Haverstraw Bay
Envoyé de mon iPad
mardi 27 mai 2014
Laissez-Aller au Nyack Beach State Park
Nous avons décidé de partir de Sandy Hook ce matin à 9h45 pour traverser NY avant les vents du Nord de demain. Nous sommes ancrés devant le Nyack Beach State Park, notre ancrage préféré sur la rivière Hudson. Beaucoup d'achalandage dans le port de New York et beaucoup de courant dans la Hudson, mais au moins nous n'avons pas le vent contre nous. On a pu sortir le génois pour nous aider.
... NY c'est toujours aussi impressionnant et cacophonique (bruit et circulation!!!)
Ici, c'est le calme et le paysage est spectaculaire... De hautes palissades montagneuses à l'ouest, parsemées de belles résidences.
Bonne soirée,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Envoyé de mon iPad
... NY c'est toujours aussi impressionnant et cacophonique (bruit et circulation!!!)
Ici, c'est le calme et le paysage est spectaculaire... De hautes palissades montagneuses à l'ouest, parsemées de belles résidences.
Bonne soirée,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Envoyé de mon iPad
Inscription à :
Articles (Atom)